FANDOM


Miksi olla suruinen? (engl. What's the Use of Feeling Blue?) on Yellow Diamondin laulama laulu Blue Diamondille jaksossa "Siinä kaikki".

Alkuperäinen sanoitus

Steven Universe "What's The Use in Feeling Blue?" Song Cartoon Network

Steven Universe "What's The Use in Feeling Blue?" Song Cartoon Network

Yellow ja Blue Pearl:

Aah haa haa, aah haa haa
Aah ha aah ha, aah haa haa
Aah haa haa, aah haa haa
Aah haa haa haa haa haa haa haa haaaaa

Yellow Diamond:

Why would you want to be here?
What do you ever see here
That doesn't make you feel worse than you do?
And tell me, what's the use of feeling, Blue?
Why would you want to employ her
subjects that destroyed her?
Why keep up her silly zoo?
Oh, tell me what's the use of feeling, Blue?
An army has a use, they can go and fight a war
A Sapphire has a use, she can tell you what it's for
An Agate terrifies, a Lapis terraforms
Where's their Diamond when they need her, Blue?
You've got to be a leader, Blue!
Yes, of course, we still love her
And we're always thinking of her
But now there's nothing we can do
So tell me
What's the use of feeling?
What's the use of feeling?
What's the use of feeling, Blue?
Ohh, how can you stand to be here with it all
(Yellow ja Blue Pearl: Here with it all)
Drowning in all this regret
Wouldn't you rather forget her?
Ohh, won't it be grand to get rid of it all?
(Yellow ja Blue Pearl: Rid of it all)
Let's make a plan of attack
Start looking forward and stop looking back
Ohh, yes, of course, we still love her
And we're always thinking of her
Don't you know I miss her too?
But tell me
What's the use of feeling?
What's the use of feeling?
What's the use of feeling?
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmmmmm

Suomennos

What's the Use of Feeling (Blue) - (Finnish)

What's the Use of Feeling (Blue) - (Finnish)

Yellow ja Blue Pearl:

Aah haa haa, aah haa haa
Aah ha aah ha, aah haa haa
Aah haa haa, aah haa haa
Aah haa haa haa haa haa haa haa haaaaa

Yellow Diamond:

Miks sä jäädä vaadit?
Mi' on se mitä vaalit?
Se eikö juuri riivi eniten?
Siis kerro, miksi olla suruinen?
Kuin he tukea voivat
Jotka tuhon toivat?
Miksi vielä jatkat?
Ymmärrä en miksi olla suruinen?
On sotilailla työ, ne voi käskee taistohon
Ja Safiirilla myös tarkoituksensakin on
Akaatti pelon tuo ja Lapis muodot nuo
Niiden timanttia näe mä en
Ne katsoo suuntaan Sinisen
On hän tavallaan täällä
Aina meidän mielen päällä
Mut poissa muuten on hän
Ymmärrä en miksi olla surui-
Miksi olla surui-
Miksi olla suruinen?
Oi, muisto eikö sen sua heikommaks' saa?
(Yellow ja Blue Pearl: Heikommaks' saa?)
Jättää sen kaiken vois taa
Tunnoltaan viimeinkin poistaa voi
Eikö se vain oota tuhoajaa?
(Yellow ja Blue Pearl: Tuhoajaa?)
Juonia iskuaa saa
Keskity siihen, ei katsota taa
Voi, on hän tavallaan täällä
Aina meidän mielen päällä
Vaikka häntä kaipaan
Ym-märrä en miksi olla surui-
Miksi olla surui-
Miksi olla suruinen?
Nen
Ne-e-e-e-n

Lähteet